Zan Sayonara Zetsubou Sensei Episode 5

delectable

ZETSUBOU-SHITA

Waiting for GG ^_^

wtf!!!…yeah!

AnimeTake is a website that is up to date with all the current anime series that are being aired in Japan. We post direct downloads to every anime episode as soon as it has been released and subbed into English. Everything is free so enjoy it while it lasts! We are the fastest. We are free. And that’s why we are your #1 source for Anime Downloads. End.

They’re doing us a favor, quality or not.

What the hell are you talking about, this can’t be worse than [Suimasen-Commie] which you always posted.

I agree with Booya… The font they used is quite terrible.

Its good for people with sight problems though.

I really don’t know what these “gg-fanboys” are going to do after this season. Because from my knowledge they are subbing as much as they could before they quit and we all know Koda is an avid MMORPG player so when Aion comes out no more fansubs from GG. Although I too am excited for Aion :-p

They’ll hope for subs as good as gg’s, like they do for every show, every season. The world keeps on spinning, you keep on complaining about gg for no reason, etc.

@ Booyadude , sorry i dont think i complained in that post, i just stated what is going to happen when Aion Online comes out…idiot

@ Lvhina , sorry i dont think i said you complained in that post, i just stated what you usually do like the comment you made 2 minutes after this one on umineko 6…idiot

It was hard to stoop to your level of English, but I persevered.

Sorry, i guess i thought “when the seekitties mew” was more of a display of idiocy than humor

Sorry, i guess i thought several dozen comments bashing a sub group with no base or reason was more a display of idiocy than humor

In the case you’ve presented, you’d have to be an idiot to think someone would actually translate it that way. Well, maybe Anikat would.

No reason, i think horrible translations and the inability to keep projects is grounds enough to bash them.

It’s like i’m talking to a wall, i never said anyone would really translate it that way, reread my previous comment because i dont feel like typing that again.

Hi, you forgot to provide a base for that translation accusation, examples would be nice, and a lot of them, preferably multiple per episode, since they are “horrible,” that shouldn’t be hard to do. Please learn simple thought patters. Generally you see something, and then recognize its existence. You, on the other hand, seem to continue saying random things that only make sense in the little world you make for yourself in your head.

It’s like I’m talking to an idiot… oh wait, that explains quite a bit. Seeing as you can’t seem to understand what humor is, namely the sort which is found in the absurdities category, I don’t expect you to be amused, but calling someone an idiot due to your lack of mental comprehension isn’t the best way to get your point across.

Wow people…you guys can not argue without calling each other names? That is ridiculous.

@Wej:

SHUT UP, DUMMY HEAD!

Lvhina Says:
August 6th, 2009 at 7:37 pm edit

@ Booyadude , sorry i dont think i complained in that post, i just stated what is going to happen when Aion Online comes out…idiot

Wej: Fight fire with fire. Then proceed to kill it with said fire.

Base for their translations? OK, let me reference Haruhi S2 episode 1 (before they dropped)

According to GG konoyaro means “you fag”

http://img188.imageshack.us/img188/6674/youfag.jpg

Sorry, that was the easiest one to remember.

Hi, you’re obviously new here, there are these things called troll subs, you see, and when it is PAINFULLY OBVIOUS that the subs are supposed to make you rage, it only makes you look like an idiot for pointing them out.

Also note: that line does express the meaning pretty well as long as you enjoy internet culture.

Now, if you’d like to provide a serious argument, please provide multiple examples of translation errors in Umineko 6.

Only subs i can think of that trolls is DB (occasion) GG and Coal guys. I haven’t watched Umineko 06 yet, whenever i get home i usually DL leopard and for subs i generally wait for hatsuyuki even though they are a bit late.

@Booyadude, I find it slightly easier to fight fire with water…

For my thoughts on GG, as I have said many times is that they localize translations. I am not one that likes that, so if I can get a better sub group then GG, then I will. But Umineko doesn’t have a better one that comes out as fast as them.

@Lyhina, There. You present something like that, instead of saying “They suck” or whatever, would get your point across and avoid any argument that may present itself to you. If someone argues, they will most likely just be calling you a name (on this site at least), which you can ignore. Your opinion is your opinion, and no one can prove your opinion wrong (though opinions may not make since at times, but that is probably because you see it differently then other people, or misunderstood something)

Hatsuyuki… wow. Might I bring your attention to this? Also, you might want to take a look at this.

I have to admit, that first link really brings out the irony in the fact that you try to avoid gg subs. CoalGG at that. That, my friend, is humor. The second one shows even more of the quality of the “translator” that they “pay.” gg sure is terrible, I mean why do they have to go and translate everything, like “sonoichi”? Just awesome.

Comon, let’s all enjoy the end of summer together and stop figthing, Uryuu~

lol fansub drama.

I about off work, goin to try to make it short.

I do not watch sub most of time, usually for umineko i get leopard raws. I like to archive, 2 tb raws 1.5 tb of subs. And for umineko i like Hatsuyuki, i do not watch most of time, i archive.

I do not like gg, their interoperation of translations, attitude and the way they treat their fanbase.

What i stated originally was directed towards people saying “ill wait for gg”. That group isnt going to be around next season if they are its going to be one or two animes. I think its sad that they ingore groups trying to make an entrance for another that is about to fade out.

@booyadude my grammer isnt the greatest ,However i am able to have a more than general understanding of both languages and have been doing my own subs for not popular new seasons no other groups would pick up (if another group picks it up it would probably be better). So maybe that is why i am not particularly fond of their translations.

Thanks for the upload, and avi as well nice!

@wej

what if its an oil fire?

thank you ^^
i hope the mkv’s will be available soon

Thanks for the upload ^_^

good read, would read again.

10/10

ill wait for a smaller file 360mb is too big for me…..

ill wait for somebody else to make a penis joke out of that. its a bit difficult…..

THAT’s what she said..

SHE must be a floppy disk.

still waiting on a [gg] release.

well, i just have one thing to say.
http://www.youtube.com/watch?v=m2Xhj2kY5B8

thats what happens when you deprive fans of good quality subbed releases.

^ i lol’d. :3

so true.

you see guys, gg is in a total mess. i love gg and all, but you guys dissed suimasen commie too much. and now we are regretting it.

cant wait for ep

As far as I can tell, there was only one retard who implied Suimasen-Commie was as bad as this shit. Even if there were more, nobody fucking comes here, and even less (a dividend of zero) read the comments. Suimasen-Commie is lacking a TL, and accordic to mandoric (lol), the gg release has been in (lol) editing for over 2 days.

well this sucks.

http://www.youtube.com/watch?v=2VULew1I9gw
^but this is awesome.

thx for uploading gg!!

yes. finally here

You must be logged in to post a comment.