How do I burn (fancy) subs???

mono chrome · **How do I burn (fancy) subs??? -** 06-01-2010, 11:36 AM

let me tell you want my problem is............

I use MKV2VOB to convert MKV to MPEG4 + etc
The problem is that the subtitles are not fancy. The program just burn the files like normal text. So bye bye to well placed stings, different font text and other things.
All i would like to know if TAKA can burn fancy subs is it or will it be too difficult for me to do the same.............

My main objective is to have fancy subs in 720p or 1080p anime.

I am a dumbass so any help will be appreciated.

Ahinigami · 06-01-2010, 03:06 PM

Those fancy subs you're referring to is normally in SRT and ASS format (I don't really remember the exact format name so it's highly possible wrong) which is only natively supported by mkv unless you wanted to hardsubbed it. There should be a free application to do so, googling will give you the application.

Rokunaya · 06-01-2010, 03:25 PM

If anyone could properly answer his question without getting into insane details, I'd appreciate this as well. I've roughly 4 .MKV series I'd like to watch on 1080p on my nice TV, not this crappy monitor.

goozilla · 06-01-2010, 04:36 PM

Quote:

Originally Posted by Rokunaya

If anyone could properly answer his question without getting into insane details, I'd appreciate this as well. I've roughly 4 .MKV series I'd like to watch on 1080p on my nice TV, not this crappy monitor.

You could always plug in an HDMI cable from your comp to your TV.

Volture · 06-01-2010, 07:12 PM

Quote:

Originally Posted by goozilla

You could always plug in an HDMI cable from your comp to your TV.

But that costs money wile burning doesn't

myk04l · 06-01-2010, 10:04 PM

Quote:

Originally Posted by Volture

But that costs money wile burning doesn't

doesn't burning cost the price of a burner and the disc?

Rokunaya · 06-01-2010, 10:13 PM

Guys I don't want to sound mean but he asked for support on burning the shows and not an alternative. >_>;

mono chrome · 06-02-2010, 12:22 AM

Quote:

Originally Posted by myk04l

doesn't burning cost the price of a burner and the disc?

when i meant burning i mean hardcoding the subs. Stupid ps3 cant play mkv.

goozilla · 06-02-2010, 12:28 AM

Quote:

Originally Posted by mono-chrome

when i meant burning i mean hardcoding the subs. Stupid ps3 cant play mkv.

But why would you want to watch something with an inferior container? Huge quality loss when .mkv is converted to .avi.

scol · 01:16 AM

xvid4psp pretty good at conversion with subs. look it up

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Ahinigami lurklurklurk Join Date: Feb 2010	06-01-2010, 03:06 PM Those fancy subs you're referring to is normally in SRT and ASS format (I don't really remember the exact format name so it's highly possible wrong) which is only natively supported by mkv unless you wanted to hardsubbed it. There should be a free application to do so, googling will give you the application.

Rokunaya Otaku Join Date: Jun 2009 Location: I DON'T CARE	06-01-2010, 03:25 PM If anyone could properly answer his question without getting into insane details, I'd appreciate this as well. I've roughly 4 .MKV series I'd like to watch on 1080p on my nice TV, not this crappy monitor.

Rokunaya Otaku Join Date: Jun 2009 Location: I DON'T CARE	06-01-2010, 10:13 PM Guys I don't want to sound mean but he asked for support on burning the shows and not an alternative. >_>;

scol Narutard Join Date: Sep 2009 Location: Cali	06-02-2010, 01:06 AM xvid4psp pretty good at conversion with subs. look it up Last edited by scol; 06-02-2010 at 01:16 AM..