Arcade
Go Back   Anime Take Forums > AnimeTake > Support
Reload this Page .ass for anime subs?
Support Need help? Experiencing difficulties with anything technical or with AnimeTake? Then this is the place to ask.

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  (#1 (permalink)) Old
Dishonored
shuin_zwei newfag
 
Join Date: Dec 2010
Posts: 3
Rep Power: 0
Default .ass for anime subs? - 12-26-2012, 01:58 PM

Hi, does anyone know where can I get .ass files for anime? I have dvd here and I just want a subtitle though...
Reply With Quote
  (#2 (permalink)) Old
Dao Dao is offline
Semi-Retired Forum Mod
Dao I'm trustworthy. Trust me on this!Dao I'm trustworthy. Trust me on this!
 
Dao's Avatar
 
Join Date: May 2011
Posts: 6,078
Rep Power: 17
Default 12-26-2012, 05:18 PM

99% of anime that are released currently only comes with the video file. IF you want the .ass file only, you'll have to download the file and use aegis or some other program to take the .ass out of the video.


Click the image to open in full size.
[Only registered and activated users can see links. ] | [Only registered and activated users can see links. ] | [Only registered and activated users can see links. ] | [Only registered and activated users can see links. ] | [Only registered and activated users can see links. ]
Reply With Quote
  (#3 (permalink)) Old
Dishonored
shuin_zwei newfag
 
Join Date: Dec 2010
Posts: 3
Rep Power: 0
Default 12-27-2012, 05:12 PM

thanks for the answer ^^

by the way is this the one?

[Only registered and activated users can see links. ]
Reply With Quote
  (#4 (permalink)) Old
Dao Dao is offline
Semi-Retired Forum Mod
Dao I'm trustworthy. Trust me on this!Dao I'm trustworthy. Trust me on this!
 
Dao's Avatar
 
Join Date: May 2011
Posts: 6,078
Rep Power: 17
Default 12-27-2012, 06:35 PM

Yup.

After you have that program, all you need to do is open a MKV file with it and load in the subtitles. After you load the subtitles you can export them into any type of file including .ass or .txt.


Click the image to open in full size.
[Only registered and activated users can see links. ] | [Only registered and activated users can see links. ] | [Only registered and activated users can see links. ] | [Only registered and activated users can see links. ] | [Only registered and activated users can see links. ]
Reply With Quote
  (#5 (permalink)) Old
Esper
Apathy compleX Related to Mr. Good-guy
 
Apathy compleX's Avatar
 
Join Date: Apr 2011
Posts: 396
Rep Power: 12
Default 12-28-2012, 05:39 AM

here's a website dedicated to anime subtitle files, be it .ass or whatnot:

[Only registered and activated users can see links. ]

just go to the web and click the "English Subtitle" link, then choose the anime you want. they have a good variety of subs for many animes. you might get lucky (I mostly do).


Reply With Quote
  (#6 (permalink)) Old
Dishonored
shuin_zwei newfag
 
Join Date: Dec 2010
Posts: 3
Rep Power: 0
Default 12-29-2012, 08:42 AM

woooow! thanks guys!
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Forum Jump



Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.