Arcade
Go Back   Anime Take Forums > AnimeTake > Support
Reload this Page help! how to edit subs,,
Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  (#1 (permalink)) Old
Lurker
 
.kitsune's Avatar
 
Join Date: Mar 2011
Location: philippines
Default help! how to edit subs,, - 08-04-2011, 05:36 AM

hey guys im using convertxtodvd in converting my files to dvd so i can burn it and watch it in my home dvd player,, but everytime i do this convertxtodvd ruin the subs for me,, the program will replace the subs with their own subs which is too big for my home television,, someone please help me,,



A great man once said that operating a ufo catcher is like opening a saving's accounts

[Only registered and activated users can see links. ]
Reply With Quote
  (#2 (permalink)) Old
Narutard
 
dreamer2908's Avatar
 
Join Date: Sep 2010
Location: Shirimasen ~ desu
Default 08-04-2011, 07:27 AM

Go to Setting -> Subtitles -> Subtitle text rendering setting. Then change anything you like
Reply With Quote
  (#3 (permalink)) Old
Lurker
 
Join Date: Feb 2010
Location: Indonesia
Default 08-04-2011, 11:51 AM

if that is the chase, if I'm is you I will convert my MKV video into AVI with the subs and burn it.
Reply With Quote
  (#4 (permalink)) Old
Lurker
 
raduar's Avatar
 
Join Date: May 2009
Default 08-04-2011, 03:50 PM

On 'convertxtodvd' ,you have de option to select the dimension,aspect,or everithing you want for subtitles.It's also alow to use multiple subtitle track's on dvd.
Reply With Quote
  (#5 (permalink)) Old
Narutard
 
alfredonm's Avatar
 
Join Date: Apr 2009
Default 08-04-2011, 05:57 PM

You can also use freemake, in my opinion by far it's a very good video converter for all types of video, and it's free
Reply With Quote
  (#6 (permalink)) Old
Narutard
 
dreamer2908's Avatar
 
Join Date: Sep 2010
Location: Shirimasen ~ desu
Default 08-05-2011, 03:30 AM

If you want to keep sub's style on DVD you should use some tools like [Only registered and activated users can see links. ]or [Only registered and activated users can see links. ] and son2vobsub to convert sub to bitmap format. It should look exactly the same as on your PC <<-- I have no idea how to use them.
Another way is hardsub.

Last edited by dreamer2908; 08-05-2011 at 03:57 AM..
Reply With Quote
  (#7 (permalink)) Old
Lurker
 
.kitsune's Avatar
 
Join Date: Mar 2011
Location: philippines
Default 08-05-2011, 01:04 PM

tnx guys for all the help,, @dreamer i tried to edit the subs using that function but to no avail,, by the way dreamer do you think the subs that i made with subtitle creator can be detected by convertxtodvd?,,



A great man once said that operating a ufo catcher is like opening a saving's accounts

[Only registered and activated users can see links. ]
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Forum Jump